विदेशी चालक अनुमतिपत्र रूपान्तरण · तयारी मार्गदर्शन
आफ्नो अवस्थाबाट सुरु गर्नुहोस्। अब के गर्ने स्पष्ट थाहा पाउनुहोस्।
अनुमतिपत्र जारी भएको देश वा क्षेत्र र जापानमा बस्ने ठाउँ छान्नुहोस्। आवेदनअघि के जाँच्ने भन्ने देखाउन हामी राष्ट्रिय सर्त र स्थानीय निर्देशन छुट्टाछुट्टै प्रस्तुत गर्छौं।
3 मध्ये चरण 1
राहदानी, अनुमतिपत्र नम्बर वा ठेगाना अपलोड गर्नु पर्दैन। तयारीसम्बन्धी उत्तर यही ब्राउजरमा रहन्छन्; हामीलाई पठाइँदैनन्।
यो तयारीका लागि मार्गदर्शन हो, योग्यताको निर्णय होइन। आवश्यक कागजात, जाँच र अपवाद स्थानीय अनुमतिपत्र निकायले निर्धारण गर्छ। यो मार्गदर्शनले सवारी चलाउने अनुमति दिँदैन।
अभिलेख सङ्कलन गरी आफ्नो प्रिफेक्चरको पहिलो आवेदन निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
आफैँ उपस्थित हुनुहोस्। केन्द्रले अनुमतिपत्रको इतिहास, योग्यता र उपयुक्तता जाँच्छ।
पुष्टि भएको प्रक्रियाअनुसार ज्ञान र/वा सीप जाँच हुन्छ। छुट्टाछुट्टै पालो चाहिन सक्छ।
आवश्यक चरण पार गरेपछि केन्द्रको निर्देशन पालना गर्नुहोस्। तयारी वा पालो लिएको मात्रले कहिल्यै सवारी चलाउने अनुमति दिँदैन।
यो तयारी सूची हो, आवेदन पूरा भएको ग्यारेन्टी होइन। सक्कल सुरक्षित राख्नुहोस्, स्थानीय प्रतिलिपि नियम जाँच्नुहोस् र जानुअघि देशअनुसार थप कागजात पुष्टि गर्नुहोस्।
外国運転免許証
पछाडिको भाग वा आवश्यक थप पृष्ठसहित मान्य सक्कल ल्याउनुहोस्। पहिलो जारी मिति वा सवारी वर्ग नदेखिए कुन अनुमतिपत्र इतिहास प्रमाणपत्र स्वीकार हुन्छ भनेर सोध्नुहोस्।
日本語翻訳文
यस प्रक्रियामा मान्यता पाएको अनुवादकर्ता वा संस्था प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै सेवा उपलब्ध भए JAF। आफैँ गरेको, AI बाट गरेको वा सामान्य प्रमाणित अनुवाद स्वतः स्वीकार हुँदैन। उपलब्धता, शुल्क र समय सेवा प्रदायकसँग पुष्टि गर्नुहोस्।
住民票の写し
केन्द्रले मागेका विवरणसहित नगरपालिकाबाट प्रमाणपत्र लिनुहोस्: विदेशी निवासीका लागि राष्ट्रियता र तोकिएका बसोबास विवरण; जापानी आवेदकका लागि दर्ता भएको मूल ठेगाना। जारी मितिको स्थानीय सीमा पुष्टि गर्नुहोस् र निर्देशनअनुसार My Number नराख्नुहोस्। अपवादमा छुट्टै मार्गदर्शन आवश्यक हुन्छ।
旅券・本人確認書類
राहदानी, सान्दर्भिक पुराना राहदानी र लागू भएमा निवास कार्ड तयार गर्नुहोस्। केन्द्रको परिचय कागजात सूची जाँच्नुहोस् र जापानी अनुमतिपत्र छ भने त्यो पनि ल्याउनुहोस्।
免許取得後の滞在期間を証明する書類
पहिलो जारी मिति र जारी गर्ने देशमा बसेका अवधिको समयरेखा बनाउनुहोस्। राहदानीका छाप उपयोगी हुन सक्छन्; छाप वा मिति नपुगे आधिकारिक प्रवेश/प्रस्थान, रोजगारी वा विद्यालय अभिलेखबारे सोध्नुहोस्। सबै उदाहरण सबै ठाउँमा स्वीकार हुँदैनन्।
申請用写真
राष्ट्रिय मार्गदर्शनअनुसार उचाइ ३.० सेमी × चौडाइ २.४ सेमी, छ महिनाभित्र खिचेको, अगाडिबाट, सादा पृष्ठभूमिमा छातीभन्दा माथि देखिने फोटो चाहिन्छ। स्थानीय संख्या र ढाँचा जाँच्नुहोस्; धार्मिक वा स्वास्थ्य कारणले स्वीकृत टाउको ढाक्ने कपडाले अनुहारको बाहिरी आकार छेक्नु हुँदैन।
申請書・質問票・手数料
फाराम केन्द्रमै भर्ने हो कि होइन र भुक्तानी कसरी गर्ने जाँच्नुहोस्। आवेदन र जारी शुल्क अनुमतिपत्र तथा स्थानीय प्रक्रियाअनुसार फरक हुन्छ। चस्मा वा कन्ट्याक्ट लेन्स प्रयोग गर्नुहुन्छ भने उपयुक्तता जाँचका लागि ल्याउनुहोस्।
国別・都道府県別の追加書類
प्रमाणपत्रको पैसा तिर्नु वा केन्द्र जानुअघि पहिलो आवेदन तरिका, जारी गर्ने देशका थप अभिलेख, सक्कल/प्रतिलिपि नियम, दोभाषेको व्यवस्था र ज्ञान जाँचको भाषा पुष्टि गर्नुहोस्।
तपाईंको आवेदनमा स्थानीय प्रक्रियाको विवरण प्राथमिक हुन्छ। स्रोत जाँच मितिले त्यसपछि परिवर्तन नभएको ग्यारेन्टी गर्दैन। स्रोत बाझिएमा अनुमानमा भर नपरी केन्द्रमा सोध्नुहोस्।
होइन। यो तयारी मार्गदर्शन हो। प्रहरीले योग्यता र आवश्यक जाँच पुष्टि गर्छ। जापानमा सवारी चलाउन पाउने कुरा त्यहाँ प्रयोग गर्न मान्य अनुमतिपत्र वा अनुमति भएकोमा निर्भर हुन्छ, यो मार्गदर्शन पूरा गरेकोमा होइन।
जापानको वास्तविक ठेगाना हेर्ने प्रिफेक्चर प्रहरीमा आवेदन दिनुहोस्। यो मार्गदर्शन पर्खाइ छल्न अर्को क्षेत्र रोज्ने साधन होइन।
हाम्रो अनुवादित मार्गदर्शन प्रक्रिया बुझ्नका लागि हो। यो तपाईंको अनुमतिपत्रको आधिकारिक जापानी अनुवाद होइन। स्वीकार्य संस्था प्रयोग गरी उसका हालका सर्त जाँच्नुहोस्।
हुँदैन। यो सूची प्रयोग, सुरक्षित वा साझा गर्दा इमेल दर्ता वा खरिद हुँदैन। विद्यमान खाताको इमेल रोजाइ अलग हुन्छ।