适用范围与核对地点
本指南适用于通过JAF申请外国驾驶证的日文翻译文。申请可以在线进行，但仅限日本国内。若您目前在海外，请按JAF为海外客户提供的路径办理。
这不是泛用的全国性页面。关于换领驾照和当地条件，请重新核对您住所地所辖的驾驶证中心或都道府县警察。
- JAF负责翻译文申请。
- 申请仅限日本国内。
- 换领手续需向当地都道府县警察或驾照中心确认。
所需材料与国家/地区附加文件
共同所需材料是当前有效驾驶证正反面图像以及翻译费用。JAF要求上传未经加工的原件图像。
部分国家/地区还需要附加材料：中华人民共和国需提供副页；叙利亚阿拉伯共和国需提供护照；大韩民国、缅甸及其他阿拉伯语表记的驾驶证需提供在留卡、住民票或护照。部分驾驶证JAF可能无法出具翻译文。
- 准备有效驾驶证的正反面清晰图像。
- 确认您的国家/地区是否需要附加材料。
- 若驾驶证更新或记载内容发生变更，必须重新取得翻译文。
发放、打印与领取注意事项
申请可24小时在线受理，但发放在营业时间内处理。JAF给出的参考时间是：瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥、台湾的翻译文平均2至3个工作日；其他国家约5至10个工作日。
通过在线申请网站，您可以使用网络打印服务在全国便利店打印翻译文。首次打印编号有效期为1周；如在申请后1年内，可在个人页面重新发放打印编号。部分翻译文附有“别纸”，需要一并领取并打印。
- 发放在营业时间内办理。
- 打印时不要遗漏附纸。
- 打印编号可在1年内通过个人页面重发。
费用与重新确认的重要性
JAF说明，自2026年7月1日起部分费用已调整。若申请目的为换领日本驾照，新的费用为6,600日元，含10%消费税。若申请目的为附上翻译文在日本境内临时驾驶，且驾驶证由瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥或台湾签发，费用没有变化。
不要只看旧报价。申请时请核对最新费用表。借记卡和预付卡可能无法顺利完成支付，不能使用。换领手续的要求和预约方式因地区而异，因此在申请前务必重新核对所在地都道府县警察或驾驶证中心的最新说明。
- 费用会因用途不同而不同。
- 请以最新费用表为准，不要用旧报价。
- 支付方式和当地换领规则都要重新确认。
GAIMEN JAPAN
参考来源
各都道府县的手续可能不同。请务必向管辖的都道府县警察机关确认最新信息。