Ai có thể nộp và phạm vi áp dụng ở Osaka
Bạn có thể nộp nếu đang có giấy phép lái xe nước ngoài còn hiệu lực, có thể chứng minh đã ở quốc gia cấp giấy phép tổng cộng ít nhất 3 tháng sau khi được cấp, và địa chỉ của bạn nằm trong tỉnh Osaka. Hướng dẫn của Cảnh sát tỉnh Osaka nêu hai địa điểm là Trung tâm thi bằng lái Kadoma và Komyoike.
Nếu bạn khó giao tiếp bằng tiếng Nhật, thông báo khuyên nên đi cùng người có thể phiên dịch. Nếu muốn làm thủ tục liên quan đến My Number license, cần mang thẻ My Number còn thời hạn và có địa chỉ ở Osaka.
- Xác nhận địa chỉ thuộc tỉnh Osaka.
- Dùng giấy phép và hộ chiếu để chứng minh thời gian lưu trú 3 tháng.
- Mang người phiên dịch nếu cần.
Phân loại lịch hẹn và cách đặt chỗ
Ngày tiếp nhận và cách đặt lịch khác nhau tùy giấy phép nước ngoài được cấp ở nước/vùng có thuộc diện đặc biệt hay không. Với diện đặc biệt, có hình thức đặt lịch qua điện thoại hoặc, tại Kadoma đối với một số trường hợp, chuyển sang đặt tại quầy từ ngày 19/1/2026. Với diện không đặc biệt, thông báo nêu khung giờ gọi điện riêng cho Kadoma và Komyoike.
Thông báo nói cuộc gọi ngoài ngày và giờ tiếp nhận quy định sẽ không được nhận, và không chấp nhận đặt lịch bằng cách khác ngoài cách đã nêu. Một khi đã đặt thì không thể thay đổi. Trước khi gọi, hãy chuẩn bị đủ hồ sơ và để sẵn giấy phép đang có trong tay. Cách đặt lịch tiếp theo sẽ được đăng khi có chi tiết mới.
- Xác định trước giấy phép của bạn thuộc diện đặc biệt hay không.
- Chỉ gọi vào đúng ngày và giờ đã công bố.
- Tại Kadoma, diện đặc biệt đổi sang đặt tại quầy từ 19/1/2026.
Hồ sơ cần mang và những điểm dễ thiếu
Các giấy tờ cơ bản gồm: giấy phép lái xe nước ngoài, bản sao hai mặt, giấy chứng nhận dịch sang tiếng Nhật, hộ chiếu, bản sao hộ chiếu, bản sao phiếu cư trú, giấy phép lái xe Nhật hoặc My Number license nếu có, một ảnh, bút và lệ phí. Bản dịch có thể do đại sứ quán/lãnh sự quán tại Nhật, JAF, Ziplus cho một số nước/vùng, ALADDIN, Hiệp hội Quan hệ Nhật Bản–Đài Loan đối với giấy phép Đài Loan, hoặc Câu lạc bộ Ô tô Đức đối với giấy phép Đức.
Nếu hộ chiếu không có cả dấu xuất và nhập của nước cấp giấy phép, có thể cần giấy tờ chứng minh thời gian lưu trú hoặc chứng nhận ghi nhận xuất nhập cảnh. Phiếu cư trú phải được cấp trong vòng 6 tháng, không ghi My Number, và có đủ thông tin quốc tịch/tư cách lưu trú theo yêu cầu. Nếu giấy phép không ghi ngày cấp, hoặc bạn có nhiều hạng giấy phép, có thể cần thêm tài liệu chứng minh ngày cấp.
- Xin bản dịch từ một tổ chức được nêu trong thông báo.
- Phiếu cư trú phải trong 6 tháng và không có My Number.
- Chuẩn bị giấy tờ bổ sung nếu thiếu ngày cấp.
Ngày nộp và những điều phải kiểm tra lại
Đến Kadoma hoặc Komyoike đúng ngày giờ đã hẹn và mang đủ hồ sơ. Thông báo quy định một người phiên dịch chỉ đi kèm một người nộp. Cũng theo thông báo, người nộp cần ôn luật giao thông Nhật Bản và luyện lái để có thể đạt phần kiểm tra kỹ năng ngay từ lần đầu; việc luyện tập có thể thực hiện qua khu mở của Kadoma hoặc tại trường dạy lái xe được chỉ định ở tỉnh Osaka.
Từ ngày 1/10/2025, việc xác nhận địa chỉ, kiểm tra kiến thức và kiểm tra kỹ năng được siết chặt hơn, và đường chạy cho phần kiểm tra kỹ năng cũng thay đổi. Vì lộ trình đặt lịch khác nhau giữa diện đặc biệt và không đặc biệt, và từ 19/1/2026 Kadoma đổi hình thức hẹn cho diện đặc biệt, hãy kiểm tra lại thông báo mới nhất của Cảnh sát tỉnh Osaka và hướng dẫn của cảnh sát cấp tỉnh nơi bạn cư trú trước khi nộp hồ sơ.
- Mang đầy đủ hồ sơ vào đúng lịch hẹn.
- Ôn luật giao thông và luyện lái trước phần kiểm tra kỹ năng.
- Kiểm tra lại hướng dẫn mới nhất vì thủ tục có thể đổi.
GAIMEN JAPAN
Nguồn tham khảo
Thủ tục khác nhau tùy tỉnh. Luôn xác nhận thông tin mới nhất với cơ quan cảnh sát tỉnh có thẩm quyền.